Quran Surat ash-Shaffat


Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

وَٱلصَّٰٓفَّٰتِ صَفًّا

waṣ-ṣāffāti ṣaffā

1. Demi (rombongan) yang ber shaf-shaf dengan sebenar-benarnya],

فَٱلزَّٰجِرَٰتِ زَجْرًا

faz-zājirāti zajrā

2. dan demi (rombongan) yang melarang dengan sebenar-benarnya (dari perbuatan-perbuatan maksiat),

فَٱلتَّٰلِيَٰتِ ذِكْرًا

fat-tāliyāti żikrā

3. dan demi (rombongan) yang membacakan pelajaran,

إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ

inna ilāhakum lawāḥid

4. Sesungguhnya Tuhanmu benar-benar Esa.

رَّبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا وَرَبُّ ٱلْمَشَٰرِقِ

rabbus-samāwāti wal-arḍi wa mā bainahumā wa rabbul-masyāriq

5. Tuhan langit dan bumi dan apa yang berada di antara keduanya dan Tuhan tempat-tempat terbit matahari.

إِنَّا زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِزِينَةٍ ٱلْكَوَاكِبِ

innā zayyannas-samā`ad-dun-yā bizīnatinil-kawākib

6. Sesungguhnya Kami telah menghias langit yang terdekat dengan hiasan, yaitu bintang-bintang,

وَحِفْظًا مِّن كُلِّ شَيْطَٰنٍ مَّارِدٍ

wa ḥifẓam ming kulli syaiṭānim mārid

7. dan telah memeliharanya (sebenar-benarnya) dari setiap syaitan yang sangat durhaka,

لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍ

lā yassamma’ụna ilal-mala`il-a’lā wa yuqżafụna ming kulli jānib

8. syaitan syaitan itu tidak dapat mendengar-dengarkan (pembicaraan) para malaikat dan mereka dilempari dari segala penjuru.

دُحُورًا ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ وَاصِبٌ

duḥụraw wa lahum ‘ażābuw wāṣib

9. Untuk mengusir mereka dan bagi mereka siksaan yang kekal,

إِلَّا مَنْ خَطِفَ ٱلْخَطْفَةَ فَأَتْبَعَهُۥ شِهَابٌ ثَاقِبٌ

illā man khaṭifal-khaṭfata fa atba’ahụ syihābun ṡāqib

10. akan tetapi barangsiapa (di antara mereka) yang mencuri-curi (pembicaraan); maka ia dikejar oleh suluh api yang cemerlang.

Related: Quran Surat Shad Arab-Latin, Quran Surat az-Zumar Bahasa Indonesia, Terjemah Arti Quran Surat al-Mu’min, Terjemahan Tafsir Quran Surat Fushshilat, Isi Kandungan Quran Surat asy-Syura, Makna Quran Surat az-Zukhruf

Category: Tafsir Per Surat


Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!