Surat As-Saffat Ayat 20

وَقَالُوا۟ يَٰوَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

Arab-Latin: Wa qālụ yā wailanā hāżā yaumud-dīn

Artinya: Dan mereka berkata: "Aduhai celakalah kita!" Inilah hari pembalasan.

« As-Saffat 19As-Saffat 21 »

Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang

Kandungan Menarik Berkaitan Surat As-Saffat Ayat 20

Paragraf di atas merupakan Surat As-Saffat Ayat 20 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. Ada beberapa kandungan menarik dari ayat ini. Terdapat beberapa penjelasan dari banyak ahli tafsir berkaitan kandungan surat As-Saffat ayat 20, antara lain sebagaimana terlampir:

📚 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Dan mereka berkata, ”celaka kami, ini adalah hari perhitungan amal dan pembalasan.”


📚 Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram

20. Orang-orang musyrikin yang mendustakan kebangkitan berkata, “Betapa celaka kita! Ini adalah hari pembalasan saat Allah membalas hamba-hamba-Nya atas amal perbuatan yang mereka lakukan di dunia.”


📚 Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

20. وَقَالُوا۟ يٰوَيْلَنَا هٰذَا يَوْمُ الدِّينِ (Dan mereka berkata: “Aduhai celakalah kita!” Inilah hari pembalasan)
Di sini kita akan dibalas atas kekafiran dan pendustaan terhadap para rasul yang telah kita lakukan. Maka para malaikat menjawab perkataan mereka: هٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِى كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُون


Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang

📚 Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah

20. Orang-orang musyrik yang mendustaakaan hari kiamat saat itu berkata: “Celakalah kami di hari pembalasan ini, yaitu hari perhitungan dan hari pembalasan yang mana kami dibalas sesuai amal perbuatan kami”


📚 Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-‘Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah

Mereka berkata,“Celakalah kami} Celakalah kami {inilah hari pembalasan”} hari perhitungan dan pembalasan


📚 Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H

20. Dan pada saat itu mereka menampakkan penyesalan, kehinaan, dan kerugian, dan mereka mengucapkan kecelakaan, “Dan mereka berkata, ‘Aduhai celakalah kita.’ Inilah Hari pembalasan,” maka mereka mengakui apa yang dahulu di dunia mereka olok-olokkan.


Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang

📚 An-Nafahat Al-Makkiyah / Syaikh Muhammad bin Shalih asy-Syawi

Surat As-Saffat ayat 20: 20-21. Maka ketika mereka sampai di nereka (bagi orang-orang yang mengingkari), mereka akan berkata : Celaka bagi kami, ini adalah hari kebangkitan dan balasan yang hakiki!! Maka dikatakan kepada mereka :Ini adalah hari dimana Allah memisahkan di antara para hamba-Nya, ini adalah hari kebangkitan yang kalian telah dustakan dan juga ingkari.


📚 Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I

Mereka dibangkitkan dalam keadaan telanjang, tanpa beralas kaki dan belum disunat, dan ketika itu mereka menampakkan penyesalannya dan memberitahukan kesengsaraannya.

Ketika itu, mereka mengakui sesuatu yang dahulu ketika di dunia mereka perolok-olokkan.


📚 Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat As-Saffat Ayat 20

Bisa saja orang-orang musyrik dan kafir itu mengingkari hari kebangkitan, tetapi mereka pasti akan menyesalinya di akhirat nanti. Dan mereka berkata, 'alangkah celaka kami! kiranya inilah hari pembalasan itu, di mana amal perbuatan kita akan diperhitungkan. '21. Dikatakan kepada mereka, 'inilah hari keputusan yang dahulu kamu dustakan. Pada hari ini Allah akan memberi keputusan dan balasan atas semua keingkaranmu. '.


Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang

Demikian pelbagai penafsiran dari banyak mufassirin terkait isi dan arti surat As-Saffat ayat 20 (arab-latin dan artinya), moga-moga memberi kebaikan bagi ummat. Sokonglah syi'ar kami dengan mencantumkan link ke halaman ini atau ke halaman depan TafsirWeb.com.

Artikel Paling Sering Dibaca

Ada banyak halaman yang paling sering dibaca, seperti surat/ayat: At-Tahrim 8, At-Taubah 105, Al-Baqarah 148, Al-Insyirah 8, Al-Alaq 1-5, Al-Isra 26-27. Serta At-Taubah 122, Al-Mu’minun, At-Takwir, Ath-Thalaq 2-3, Al-Hujurat 10-12, Al-Insyiqaq.

  1. At-Tahrim 8
  2. At-Taubah 105
  3. Al-Baqarah 148
  4. Al-Insyirah 8
  5. Al-Alaq 1-5
  6. Al-Isra 26-27
  7. At-Taubah 122
  8. Al-Mu’minun
  9. At-Takwir
  10. Ath-Thalaq 2-3
  11. Al-Hujurat 10-12
  12. Al-Insyiqaq

Pencarian: huruf arab alhamdulillah, artinya al ikhlas, surah annisa ayat 101, arti surat al fil ayat 4, surat al kahfi ayat 22

Dapatkan pahala jariyah dan juga dapatkan bonus buku digital "Jalan Rezeki Berlimpah" secara 100% free, 100% gratis

Surat dan Ayat Rezeki

Caranya, copy-paste text di bawah dan kirimkan ke minimal tiga (3) group WhatsApp yang Anda ikuti:

Nikmati kemudahan dari Allah untuk memahami al-Qur’an dengan tafsirnya. Tinggal klik nama suratnya, klik nomor ayat yang berwarna biru, maka akan keluar penjelasan lengkap untuk ayat tersebut:
 
👉 tafsirweb.com/start
 
✅ Bagikan informasi ini untuk mendapat pahala jariyah

Setelah Anda melakukan hal di atas, klik tombol "Dapatkan Bonus" di bawah: