Surat An-Naba Ayat 20

ูˆูŽุณููŠู‘ูุฑูŽุชู ูฑู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽุงุจู‹ุง

Arab-Latin: Wa suyyiratil-jibฤlu fa kฤnat sarฤbฤ

Artinya: Dan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah ia.

ยซ An-Naba 19 โœต An-Naba 21 ยป

Mau pahala jariyah & rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang!

Pelajaran Berharga Tentang Surat An-Naba Ayat 20

Paragraf di atas merupakan Surat An-Naba Ayat 20 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. Ada beberapa pelajaran berharga dari ayat ini. Terdokumentasi beberapa penjabaran dari kalangan pakar tafsir mengenai kandungan surat An-Naba ayat 20, antara lain seperti terlampir:

📚 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

Gunung-gunung yang kokoh dicabut sehingga menjadi seperti fatamorgana.


📚 Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram

20. Dan gunung-gunung dijadikan berjalan sehingga menjadi seperti debu yang beterbangan, laksana fatamorgana.


📚 Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

20. ูˆูŽุณููŠูู‘ุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽุงุจู‹ุง (dan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah ia)
Yakni diangkat dan dicabut dari tempatnya ke udara sehingga beterbangan, orang yang melihatnya akan menyangka itu hanyalah fatamorgana.


Mau pahala jariyah & rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang!

📚 Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah

20. Gunung-gunung dibuat berjalan/berpindah dari tempatnya. Sebelum tiupan sangkakala kedua gunung-gunung itu menjadi debu yang berhamburan. Gunung-gunung itu menjadi terlihat layaknya fatamorgana, terlihat seperti gunung namun bukan


📚 Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimurajaโ€™ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-โ€˜Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah

{Maka ia menjadi fatamorgana} debu yang bertebaran sehingga seperti fatamorgana bagi mata yang memandang


📚 Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H

Ayat 17-25
Allah menyebutkan apa apa yang akan terjadi di hari kiamat yang dipertanyakan oleh mereka yang mendustakan dan ditentang oleh para pembangkang. Hari kiamat adalah hari besar dan Allah menjadikannya sebagai โ€œ hari keputusanโ€ untuk manusia, โ€œ yaitu hari ( yang pada waktu itu ) ditiup sangkakala lalu kamu datang berkelompok kelompok.โ€ Pada hari itu kalian berlarian, karena mat menakutkan dan menggelisahkan, yang membuat anak beruban dan membuat hati risau. Gunung gunung berjalan hingga seperti debu yang dihamburkan, langit terbelah hingga menjadi berpintu pintu, dan Allah memutuskan perkara antara sesama manusia dengan hukumnya yang tidak lalim. Neraka jahannam dinyalakan yang telah disediakan Allah dan diintaikan untuk mereka yang melampaui batas, dan dijadikannya sebagai tempat kembali bagi mereka. Mereka tinggal di dalamnya dalam jangka waktu yang amat lama. Kata alhiqabu sebagaimana dinyatakan oleh banyak ulama tafsir adalah jangka waktu selama delapan puluh tahun ( jamaknya adalah ahqaabun ). Ketika mereka melintasinya, โ€œ mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak ( pula mendaptat) minuman,โ€ yakni tidak ada air yang menyejukan kulit mereka dan yang bisa menghapus dahaga mereka, โ€œ kecuali air yang mendidih,โ€ yakni, air panas yang mematangkan wajah mereka dan memutuskan usus mereka, โ€œ dan nanahโ€ yakni nanah penduduk neraka yang begitu menyengat baunya dan tidak enak rasanya.


Mau pahala jariyah & rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang!

📚 Tafsir Juz 'Amma / Syaikh Prof. Dr. Shalih bin Fauzan al-Fauzan, anggota Lajnah Daaimah (Komite Fatwa Majelis Ulama KSA)

(ูˆูŽุณููŠู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู) sebagaimana yang Allah katakan dalam ayat lain dan merupakan satu makna dengan ayat ini : (ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุณููŠู‘ูุฑูŽุชู’) At-Takwir ; 3 , gunung-gunung yang kokoh beterbangan dari tempatnya dan berjalan di atas udara, Allah ta'ala mengatakan dalam surat Al-Waqiah 5-6 : ( ูˆูŽุจูุณู‘ูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ุจูŽุณู‘ู‹ุง, ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‡ูŽุจูŽุงุกู‹ ู…ูู†ู’ุจูŽุซู‘ู‹ุง ) (dan gunung-gunung dihancur luluhkan seluluh-luluhnya, maka jadilah ia debu yang beterbangan ), dan maksud dari ( ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽุงุจู‹ุง ) adalah gunung-gunung itu yang diterbangkan sejauh-jauhnya dan terlihat jelas akan tetapi ketika gunung itu ingin didekati tidak pernah digapai.

Beberapa ayat yang telah disebutkan adalah merupakan kejadian-kejadian yang ada pada hari kiamat, adalah merupakan peristiwa yang sangat menyeramkan lagi menakutkan .


📚 Tafsir Juz 'Amma / Syaikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin, ulama besar abad 14 H

Kemudian Allah menyebutkan kondisi lainnya dalam firman-Nya: ูˆูŽุณููŠู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽุงุจู‹ุง โ€œdan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah iaโ€ Maknanya: Gunung-gunung yang besar dan kokoh dileburkan bagai pasir kemudian ia menjadi seperti fatamorgana yang berjalan: ูˆูŽุณููŠู‘ูุฑูŽุชู ุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุณูŽุฑูŽุงุจู‹ุง โ€œdan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah iaโ€


📚 An-Nafahat Al-Makkiyah / Syaikh Muhammad bin Shalih asy-Syawi

Surat An-Naba ayat 20: 17-20. Kemudian Allah menjelaskan dari sisi hari kiamat dimana mereka bertanya-tanya dan mendustakannya; Maka Allah kabarkan bahwasanya hari kiamat memiliki waktu yang telah ditentukan dan kapan terjadinya bagi mereka yaitu manusia yang awal pertama kali diciptakan samapai paling akhirnya, dan Allah tidak akan ingkar atas perkataan-Nya. Dan pada hari itu manusia akan di ganjar dengan kebaikan atau di adzab, dan semuanya berdasarkan amalannya (di dunia). Allah menjelaskan pada hari itu malaikat meniup sangkakala dan agar manusia bangkit dari kuburnya dan ia adalah tiupan yang kedua, pada hari itu berkumpulah manusia ditempat perkumpulan bersama imam-imam mereka. Pada hari itu langit tersingkap dan bersamaan dengannya, turun para malaikat dan menjelma langit menjadi pintu-pintu yang banyak (bagi mereka para malaikat). Gunung-gunung meletus (pada hari itu) dan berpindah dari tempatnya yang semula sampai seperti debu berterbangan, sepeti inilah kejadian yang terus menerus terjadi di hari itu, hingga datang hari ketentuan untuk kehidupan yang abadi.


Mau pahala jariyah & rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang!

📚 Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat An-Naba Ayat 20

Dan pada hari itu gunung-gunung pun yang tadinya kukuh dijalankan oleh Allah dengan terlebih dahulu dihancurluluhkan, lalu diempaskan menjadi abu, lalu menjadi seperti kapas yang beterbangan, lalu pada akhirnya terempas sehingga menjadi fatamorgana. Seperti halnya fatamorgana di gurun pasir, asap pekat yang menggumpal tampak seperti gunung padahal tidak ada gunung di sana (lihat pula: surah al-kahf/18: 47, t'h'/20: 105'107, an-naml/27: 88, al-q'ri'ah/101: 5). 21. Demikianlah fenomena hari kiamat yang sangat mencekam. Allah lalu beralih menjelaskan nasib orang kafir di akhirat. Sungguh, neraka jahanam itu kami jadikan sebagai tempat mengintai bagi para penjaga yang mengawasi neraka. Tidak ada satu orang kafir pun yang bisa lari dari siksa neraka.


Mau pahala jariyah & rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang!

Demikianlah aneka ragam penafsiran dari berbagai ulama tafsir mengenai makna dan arti surat An-Naba ayat 20 (arab-latin dan artinya), semoga memberi kebaikan bagi kita semua. Dukunglah syi'ar kami dengan memberikan link menuju halaman ini atau menuju halaman depan TafsirWeb.com.

Halaman Sering Dikaji

Tersedia ratusan halaman yang sering dikaji, seperti surat/ayat: Az-Zalzalah 7, Al-‘Ankabut 45, An-Nisa 1, Al-Anbiya, Al-Mukminun 1-11, Ali ‘Imran 185. Serta An-Nur, Al-Baqarah 165, Al-Isra 24, An-Nur 31, Al-Ahzab 59, Al-‘Ashr 2.

  1. Az-Zalzalah 7
  2. Al-‘Ankabut 45
  3. An-Nisa 1
  4. Al-Anbiya
  5. Al-Mukminun 1-11
  6. Ali ‘Imran 185
  7. An-Nur
  8. Al-Baqarah 165
  9. Al-Isra 24
  10. An-Nur 31
  11. Al-Ahzab 59
  12. Al-‘Ashr 2

Pencarian: ...

Bantu Kami

Setiap bulan TafsirWeb melayani 1.000.000+ kaum muslimin yang ingin membaca al-Quran dan tafsirnya secara gratis. Tentu semuanya membutuhkan biaya tersendiri.

Tolong bantu kami meneruskan layanan ini dengan membeli buku digital Jalan Rezeki Berlimpah yang ditulis oleh team TafsirWeb (format PDF, 100 halaman).

Dapatkan panduan dari al-Qur'an dan as-sunnah untuk meraih rezeki berkah berlimpah, dapatkan pahala membantu keberlangsungan kami, Insya Allah.