Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Surat Al-Waqi’ah Ayat 16

مُتَّكِئِينَ عَلَيْهَا مُتَقَابِلِينَ

Arab-Latin: Muttaki`īna 'alaihā mutaqābilīn

Terjemah Arti: Seraya bertelekan di atasnya berhadap-hadapan.

Terjemahan Tafsir Bahasa Indonesia (Isi Kandungan)

13-16. Surga tersebut akan dimasuki oleh banyak orang dari generasi awal umat ini dan juga selain mereka dari umat-umat lain, dan sedikit dari generasi akhir umat ini. Mereka di atas ranjang-ranjang yang disulam dengan emas, bersandar di atasnya saling berhadap-hadapan.

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

16. Mereka duduk atau bersandar di atas ranjang-ranjang yang saling berhadapan. Tiap-tiap mereka tidak melihat orang di sekitarnya

Tafsir Al-Wajiz / Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili

15-16. Allah menjelaskan apa yang telah Allah siapkan bagi orang-orang yang berlomba dalam kebaikan; Allah mengabarkan bahwa mereka di dalam surga di atas dipan-dipan yang ditenun dengan menggunakan benang-benang emas, yang dihiasi dengan mutiara dan permata serta batu zamrud, yang bertelekan di atasnya dan penghuninya saling bertemu satu sama lain.

An-Nafahat Al-Makkiyah / Muhammad bin Shalih asy-Syawi

Dengan tenang dan santai.

Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I


13-16. Ayat-ayat ini menerangkan kenikmatan yang akan mereka terima di surga tersebut. Segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu beriman kepada Allah dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian yang tetap teguh dalam ketaatan dan tauhid akan mendapat balasan yang dia janjikan. Mereka berada di atas dipan yang kukuh dan indah karena bertahta emas dan permata, seraya bertelekan di atasnya berhadap-hadapan sambil mensyukuri nikmat yang mereka terima. 17-19. Di surga itu mereka dikelilingi oleh anak-anak muda yang tetap muda dan selalu menyenangkan bila dipandang. Anak-anak muda itu melayani mereka dengan membawa gelas, cerek, dan minuman segar yang diambil dari air yang mengalir dari sumber yang tidak pernah kering. Mereka juga mendapat minuman anggur yang tidak memabukkan sehingga mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk.

Tafsir Ringkas Kemenag RI


Related: Surat Al-Waqi’ah Ayat 17 Arab-Latin, Surat Al-Waqi’ah Ayat 18 Bahasa Indonesia, Terjemah Arti Surat Al-Waqi’ah Ayat 19, Terjemahan Tafsir Surat Al-Waqi’ah Ayat 20, Isi Kandungan Surat Al-Waqi’ah Ayat 21, Makna Surat Al-Waqi’ah Ayat 22

Category: Surat Al-Waqi'ah

Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera sisa? Klik di sini sekarang!