Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Surat al-Ma’un

Surat al-Ma'un

Surat ke-107, terdiri atas 7 ayat. Mengandung penjelasan tentang akhlak orang-orang yang mendustakan agama dan Akhirat, sebagai bentuk peringatan untuk orang-orang yang beriman dan celaan atas orang-orang kafir.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ

Arab-Latin: a ra`aitallażī yukażżibu bid-dīn

Terjemah Arti:  1.  Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama?

Terjemahan Makna Bahasa Indonesia (Isi Kandungan)

Tidaklah kamu melihat keadaan orang yang mendustakan kebangkitan (setelah kematian) dan pembalasan?

فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ

fa żālikallażī yadu”ul-yatīm

 2.  Itulah orang yang menghardik anak yatim,

Dia adalah orang yang merhadik anak yatim, yaitu anak yang bapaknya wafat ketika ia masih kecil,dari haknya dengan keras karena hatinya memang keras.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

wa lā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa’āmil-miskīn

 3.  dan tidak menganjurkan memberi makan orang miskin.

Dia tidak mengajak orang lain untuk memberi makan orang yang membutuhkan yang tidak memiliki apa yang mencukupinya dan memenuhi kebutuhannya, bagaiman dia bisa memberi makannya sendiri.?

فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ

fa wailul lil-muṣallīn

 4.  Maka kecelakaanlah bagi orang-orang yang shalat,

الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ

allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhụn

 5.  (yaitu) orang-orang yang lalai dari shalatnya,

4-5. Maka azab berat bagi orang orang yang shalat yang lalai dari shalat mereka, Yakni tidak menegakkannya sebagaimana mestinya dan tidak menunaikannya pada waktunya.

الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ

allażīna hum yurā`ụn

 6.  orang-orang yang berbuat riya,

Orang-orang yang memperlihatkan amal-amal baik dalam rangka riya kepada manusia.

وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ

wa yamna’ụnal-mā’ụn

 7.  dan enggan (menolong dengan) barang berguna.

Dan menolak meminjamkan sesuatu yang tidak merugikan dirinya dengan meminjamkannya, seperti wadah dan lainnya. Mereka tidak baik dalam beribadah kepada tuhan mereka, dan tidak pula berbuat baik kepada makhluk Allah.

Related: Surat al-Kautsar Arab-Latin, Surat al-Kafirun Bahasa Indonesia, Terjemah Arti Surat an-Nashr, Terjemahan Tafsir Surat al-Lahab, Isi Kandungan Surat al-Ikhlash, Makna Surat al-Falaq

Category: Tafsir Per Surat

Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera sisa? Klik di sini sekarang!

Al Maun Surat Almaun Surat Al Maun Dan Artinya Al Maun Artinya Surat La Maun