Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Surat Al-Qiyamah Ayat 5

بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ

Arab-Latin: Bal yurīdul-insānu liyafjura amāmah

Terjemah Arti: Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus.

Terjemahan Tafsir Bahasa Indonesia (Isi Kandungan)

5-6. Manusia mengingkari kebangkitan, dia ingin tetap berbuat dosa pada umurnya yang tersisa, orang kafir ini bertanya sebagai ungkapan tidak mungkinnya Hari Kiamat terjadi, “Kapankah Hari Kiamat?”

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

5. Tetapi manusia justru ingin hidup selamanya untuk terus bermaksiat selamanya, dan mengingkari hari kebangkitan dan hari akhirat

Tafsir Al-Wajiz / Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili

5-6. Allah mengabarkan bahwa orang kafir mengingkari hari kebangkitan dan perhitungan (hisab). Ia tidak hanya mengingkari kebangkitan, akan tetapi tetap melanjutkan atas dosa dan hawa nafsunya serta melakukan kemaksiatan apapun yang ia mau. Oleh karena itu engkau akan tahu bahwa ia akan bertanya dengan pertanyaan yang menyindir, mengolok-olok dan mengajak untuk menjauhi urusannya, kafir itu berkata : Kapan sebenarnya hari kiamat itu ?

An-Nafahat Al-Makkiyah / Muhammad bin Shalih asy-Syawi

5-6. Keingkarannya pada Kuasa Allah bukan karena kurangnya dalil dan bukti yang menunjukkan atas hal itu, tapi keingkarannya berasal dari dirinya sendiri, karena tujuan dan maksudnya memang untuk mendustakan Hari Kebangkitan yang ada di hadapan matanya. ‘Al-fujuur’ berarti berdusta secara sengaja.

Tafsir as-Sa'di / Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di

Yakni dengan mendustakan apa yang ada di depannya, yaitu hari Kiamat. Pendustaan mereka terhadapnya bukanlah karena kurangnya dalil yang menunjukkan demikian, tetapi memang manusia itu lebih menginginkan mendustakan.

Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I


5-6. Kepastian kiamat tidak diragukan lagi, tetapi manusia hendak membuat maksiat terus-menerus. Manusia tidak menyadari sama sekali atas akibat perbuatannya. Justru dengan nada menantang dia bertanya, 'kapankah hari kiamat yang diancamkan itu''5-6

Tafsir Ringkas Kemenag RI


Related: Surat Al-Qiyamah Ayat 6 Arab-Latin, Surat Al-Qiyamah Ayat 7 Bahasa Indonesia, Terjemah Arti Surat Al-Qiyamah Ayat 8, Terjemahan Tafsir Surat Al-Qiyamah Ayat 9, Isi Kandungan Surat Al-Qiyamah Ayat 10, Makna Surat Al-Qiyamah Ayat 11

Category: Surat Al-Qiyamah

Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera sisa? Klik di sini sekarang!