Surat Al-Qalam Ayat 38

إِنَّ لَكُمْ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

Terjemah Arti: Bahwa di dalamnya kamu benar-benar boleh memilih apa yang kamu sukai untukmu.

TAFSIR AYAT

38. Bahwa dalam kitab tersebut kalian dapat memilih dan menentukan hukum (sesuai kehendak kalian) dan kebaikan dunia-akhirat

Tafsir Al-Wajiz / Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili

Apakah kalian mendapati pada kitab tersebut, bahwa kalian boleh memilih apa yang kalian senangi ?!

An-Nafahat Al-Makkiyah / Muhammad bin Shalih asy-Syawi

36-38: kecaman atas anggapan kaum musyrik itu masih dilanjutkan dalam ayat ini. Mengapa kamu berbuat demikian, mempersamakan antara kaum muslim dengan orang kafir' bagaimana kamu mengambil keputusan yang tidak adil itu' logika apa yang kamu gunakan' kalau kamu tidak memiliki dalil aqli yang dapat diterima akal sehat, atau apakah kamu mempunyai kitab yang diturunkan Allah yang kamu pelajari, sehingga menemukan ketentuan bahwa sesungguhnya kamu dapat memilih apa saja yang ada di dalamnya'39. Dalil aqli tidak ada demikian juga dalil naqli pun juga tidak ada, maka ayat ini membuka kemungkinan lain atas sikap kaum musyrik itu, sekaligus untuk dinafikan, atau apakah kamu memperoleh janji-janji yang diperkuat dengan sumpah dari kami, yang tetap berlaku sampai hari kiamat. Bahwa kamu dapat mengambil keputusan sekehendakmu dan memperoleh apa yang kamu inginkan'.

Tafsir Ringkas Kemenag