Surat Al-Humazah Ayat 5

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ

Arab Latin: Wa mā adrāka mal-ḥuṭamah

Terjemahan Arti: Dan tahukah kamu apa Huthamah itu?

TERJEMAH TAFSIR

Tahukah kamu (wahai rasul), apa itu hakikat api neraka?

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

5. Apakah kamu mengetahui apa itu Huthamah atau Neraka Jahanam? Pertanyaan ini untuk menakut-nakuti. Makna lainnya yaitu apa itu huthamah? Seakan akan hal itu asing bagi akal pikiran (mereka)

Tafsir Al-Wajiz / Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili

Allah berkata kepada Nabi-Nya Muhammad ﷺ : Apakah engkau tahu wahai Nabi Allah, akan hakikat neraka ini ?

An-Nafahat Al-Makkiyah / Muhammad bin Shalih asy-Syawi

5. Dan tidaklah aku beritahukan kepadamu – Wahai Rasul – Api apa yang menyebabkan mereka hancur setiap mereka dilemperkan ke dalamnya ?

Al-Mukhtashar fit Tafsir / Markaz Tafsir Lid Diraasatil Qur'aniyyah

Dan tahukah kamu apa neraka huthomah itu ?

Tafsir Juz 'Amma / Prof. Dr. Shalih bin Fauzan al-Fauzan

Kalimat ini untuk memperbesar perkaranya.

Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I

Dan tahukah kamu apakah neraka hutamah itu' demikian pertanyaan Allah guna menarik perhatian serius manusia terhadap apa yang disampaikan-Nya. 6. Hutamah ialah api azab Allah yang dinyalakan, .

Tafsir Ringkas Kemenag