Surat At-Takwir Ayat 27

Text Bahasa Arab dan Latin

إِنْ هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ

Arti/Makna/Terjemah Indonesia

Al Quran itu tiada lain hanyalah peringatan bagi semesta alam,

Tafsir Al-Muyassar

Al-qur’an adalah nasihat bagi seluruh manusia,

Tafsir Juz Amma (Al-Fauzan)

Al Qur'an itu tidak lain kecuali sebagai nasehat bagi seluruh alam, Allah tidak mengatakan bahwa Al Qur'an itu hanya untuk kalangan arab saja, atau hanya untuk orang-orang Makkah saja, akan tetapi Al Qur'an itu diturunkan dan diwahyukan kepada Nabi Muhammad ﷺ sebagai pegangan hidup bagi seluruh ummat manusia di penjuru dunia, maka barang siapa Yang mengimaninya niscaya Al Qur'an itu akan menjadi penolong baginya di hari kiamat, dan barang siapa yang menolak untuk beriman kepadanya, maka sesungguhnya Al-Qur'an itu akan menjadi musuh baginya di hari kiamat kelak.

Tafsir Hidayatul Insan

Dengan Al Qur’an, mereka dapat mengingat Tuhan mereka, sifat-sifat sempurna yang dimiliki-Nya, bersihnya Dia dari segala kekurangan dan tandingan. Demikian pula dengan Al Qur’an, mereka dapat mengingat perintah dan larangan-Nya, mengingat hukum-hukum qadari-Nya, hukum-hukum syar’i-Nya dan hukum-hukum jaza’i(balasan)-Nya. Singkatnya, dengan Al Qur’an, mereka dapat mengenal dan mengingat segala yang bermaslahat bagi mereka di dunia dan akhirat, dan dengan mengamalkannya mereka akan memperoleh kebahagiaan.

Tafsir Kemenag

Al-qur'an itu tidak lain adalah peringatan bagi seluruh alam. Al-qur'an menjelaskan segala sesuatu untuk kebaikan manusia, baik urusan dunia maupun akhirat; mereka yang berbuat baik akan mendapat pahala dan surga, dan yang berbuat jahat akan mendapat dosa dan neraka. 28. Peringatan Al-Qur'an itu ditujukan bagi siapa di antara kamu yang menghendaki menempuh jalan yang lurus, yaitu agama islam, dan beristikamah dalam mengamalkan ajarannya.

Referensi Tafsir

  • al-Aisar / Abu Bakar Jabir al-Jazairi, mufassir Masjid Nabawi - Madinah, wafat 1439 H
  • al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Lid Diraasatil Qur'aniyyah - Riyadh, terbit 1435 H
  • al-Muyassar / Dr. Shalih Alu Syaikh et al., Menteri Agama KSA, diangkat 1420 H
  • as-Sa'di / 'Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir kontemporer, wafat 1376 H
  • Fathul Qadir / Asy-Syaukani, wafat 1250 H, diringkas Dr. M. Sulaiman al-Asyqar
  • Ibnu Katsir / Ibnu Katsir, wafat 774 H, diringkas Shafiyurrahman al-Mubarakfuri et al.
  • Juz 'Amma / Prof. Dr. Shalih Fauzan, anggota Komite Fatwa KSA, diangkat 1412 H
  • Juz 'Amma / Dr. Abdul Malik bin Muhammad bin 'Abdurrahman al-Qaasim
  • Juz 'Amma / M. Shalih al-Utsaimin, anggota Dewan Ulama Senior KSA, wafat 1421 H
  • Hidayatul Insan / Marwan bin Musa, Mudarris Ibnu Hajar Boarding School - Jakarta
  • Kemenag / Kementrian Agama Republik Indonesia, diakses tahun 2018