Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
Surat Ar-Rahman Ayat 70
فِيهِنَّ خَيْرَٰتٌ حِسَانٌ
Arab-Latin: Fīhinna khairātun ḥisān
Artinya: Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik.
« Ar-Rahman 69 ✵ Ar-Rahman 71 »
Pelajaran Menarik Tentang Surat Ar-Rahman Ayat 70
Paragraf di atas merupakan Surat Ar-Rahman Ayat 70 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. Ada berbagai pelajaran menarik dari ayat ini. Tersedia beraneka penafsiran dari berbagai ulama terhadap kandungan surat Ar-Rahman ayat 70, misalnya sebagaimana tertera:
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
📚 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia
70. Pada keempat surga itu ada pasangan-pasangan yang berakhlak mulia dan cantik parasnya.
📚 Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)
70. Di dalam keempat Surga ini terdapat bidadari-bidadari yang baik perangainya, cantik wajahnya.
📚 Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah
70. فِيهِنَّ خَيْرٰتٌ حِسَانٌ (Di dalam surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik)
Yakni memiliki akhlak yang baik dan wajah yang cantik melebihi wanita-wanita lainnya.
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
📚 Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah
70-71. Di dalam dua surga tersebut ada wanita-wanita yang memiliki akhlak mulia dan wajah yang cantik. Maka nikmat Tuhan mana yang kalian dustakan?!
📚 Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-‘Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah
Di dalamnya} di dalam keempat surga itu {ada (bidadari) yang mulia} perempuan-perempun yang mulia akhlaknya {lagi jelita} cantik wajahnya
📚 Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H
70-75. “Di dalamnya” maksudnya di dalam semua surga tersebut “ada bidadari-bidadari yang baik-baik lagi cantik-cantik,” yakni memiliki akhlak yang mulia dan wajah yang rupawan, di mana mereka telah mengumpulkan antara keindahan lahir dan batin serta keelokan bentuk penciptaan dan akhlak. “(Bidadari-bidadari) yang jelita, putih bersih dipingit dalam rumah,” maksudnya dipingit di kemah-kemah yang terbuat dari mutiara, yang telah menyiapkan diri mereka untuk (menyambut kedatangan) suami-suami mereka, akan tetapi hal itu tidak menutup kemungkinan bagi mereka untuk keluar ke kebun-kebun dan taman-taman sebagaimana yang biasa dilakukan oleh anak-anak raja yang dipingit. “Mereka tidak pernah disentuh oleh manusia sebelum mereka (penghuni-penghuni surga yang menjadi suami mereka) dan tidak pula oleh jin. Maka nikmat Rabb kamu yang manakah yang kamu dustakan?”
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
📚 An-Nafahat Al-Makkiyah / Syaikh Muhammad bin Shalih asy-Syawi
Surat Ar-Rahman ayat 70: Allah mengabarkan pada kedua surga ini terdapat istri-istri yang baik akhlaknya, dan indah wajahnya.
📚 Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I
Mereka menggabung antara indahnya luar dan dalam; fisiknya indah dan akhlaknya baik.
📚 Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Ar-Rahman Ayat 70
70-71. Di dalam surga-surga itu juga ada bidadari-bidadari yang baik-baik dan cantik jelita sebagai pasangan para penghuninya. Maka, wahai manusia dan jin, nikmat tuhanmu yang manakah yang kamu dustakan'70-71
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
Demikianlah beragam penjabaran dari berbagai mufassirin terkait isi dan arti surat Ar-Rahman ayat 70 (arab-latin dan artinya), semoga bermanfaat bagi ummat. Bantulah kemajuan kami dengan mencantumkan tautan menuju halaman ini atau menuju halaman depan TafsirWeb.com.
