Quran Surat Al-Kahfi Ayat 89

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

Arab-Latin: ṡumma atba'a sababā

Terjemah Arti: Kemudian dia menempuh jalan (yang lain).

Tafsir Quran Surat Al-Kahfi Ayat 89

Kemudian dzulqarnain kembali ke arah timur dengan mengikuti kemudahan-kemudahan yang sudah Allah berikan kepadanya.

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

89. Kemudian dia menempuh jalan lain menuju arah terbitnya matahari.

Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid (Imam Masjidil Haram)

89-90. Kemudian Dzulkarnain kembali ke arah timur dengan menggunakan cara-cara yang telah Allah mudahkan baginya; hingga ketika dia telah sampai di tempat terbitnya matahari, dia mendapatinya terbit menyinari kaum yang tidak memiliki bangunan yang melindungi mereka atau pepohonan yang menaungi mereka.

Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Universitas Islam Madinah

89. ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا (Kemudian dia menempuh jalan (yang lain))
Yakni jalan yang bukan jalan yang sebelumnya.

Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah

89. Kemudian dia menempuh jalan yang lain lagi yaitu arah timur.

Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah

89. Maksudnya, ketika sampai di tempat terbenamnya matahari, maka dia berputar balik menuju tempat terbitnya, melacak sebab kausalitas yang sudah Allah berikan kepadanya.

Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H

Yakni ke arah timur.

Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I

Zulkarnain berhasil menaklukkan barat. Kemudian, untuk memperluas kekuasaannya, dia dengan cara yang sama menempuh suatu jalan yang mengarahkannya ke belahan dunia yang lain, ke arah timur. 90. Zulkarnain melanjutkan perjalanan hingga suatu ketika dia sampai di kawasan timur, yaitu tempat terbit matahari. Di daerah itu didapatinya matahari bersinar di atas suatu kaum yang tidak kami buatkan suatu pelindung bagi mereka dari terik dan panasnya cahaya matahari itu.

Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI

Lainnya: Al-Kahfi Ayat 90 Arab-Latin, Al-Kahfi Ayat 91 Bahasa Indonesia, Terjemah Arti Al-Kahfi Ayat 92, Terjemahan Tafsir Al-Kahfi Ayat 93, Isi Kandungan Al-Kahfi Ayat 94, Makna Al-Kahfi Ayat 95

Terkait: « | »

Kategori: 018. Al-Kahfi

Trending: Surat Yasin, Surat Al-Waqiah, Surat Al-Mulk, Surat Al-Kahfi, Ayat Kursi