Surat Al-Hijr Ayat 30
ููุณูุฌูุฏู ูฑููู ููููฐูุฆูููุฉู ูููููููู ู ุฃูุฌูู ูุนูููู
Arab-Latin: Fa sajadal-malฤ`ikatu kulluhum ajma'แปฅn
Artinya: Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama,
ยซ Al-Hijr 29 โต Al-Hijr 31 ยป
Kandungan Mendalam Mengenai Surat Al-Hijr Ayat 30
Paragraf di atas merupakan Surat Al-Hijr Ayat 30 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. Ada berbagai kandungan mendalam dari ayat ini. Ditemukan berbagai penafsiran dari berbagai ulama tafsir mengenai isi surat Al-Hijr ayat 30, sebagiannya seperti di bawah ini:
📚 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia
30-31. Maka para malaikat semuanya bersujud sebagai mana tuhan mereka memerintahakan mereka, tidak ada satupun dari mereka yang menolak. Akan tetapi iblis enggan bersujud kepada Adam bersama malaikat-malaikat yang bersujud.
📚 Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah
30-31. Maka para malaikat mentaati perintah itu, mereka semua bersujud; akan tetapi Iblis yang ketika itu bersama para malaikat enggan untuk bersujud.
📚 Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram
30. Maka para Malaikat melaksakan perintah Allah, mereka semua sujud sebagaimana yang Allah perintahkan.
📚 Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah
30. ููุณูุฌูุฏู ุงููู
ูููฐูุฆูููุฉู ูููููููู
ู ุฃูุฌูู
ูุนูููู (Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama)
Mereka bersujud saat itu juga tanpa menunda-nunda.
📚 Li Yaddabbaru Ayatih / Markaz Tadabbur di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Umar bin Abdullah al-Muqbil, professor fakultas syari'ah Universitas Qashim - Saudi Arabia
Jika ditanyakan : kenapa Allah mengatakan : { ูููููููู
ู ุฃูุฌูู
ูุนูููู } "semuanya bersama-sama", padahal maksud nya sudah didapat dengan lafazh : { ููุณูุฌูุฏู ุงููู
ูููุงุฆูููุฉู } "Maka bersujudlah para malaikat itu"? al-Mubrid berkata : bahwasanya kalimat { ููุณูุฌูุฏู ุงููู
ูููุงุฆูููุฉู } dapat difahami juga bahwa yang sujud hanya sebahagian dari mereka, oleh karena ditekankan pada akhir ayat dengan kalimat { ูููู
} dengan maksud menghilangkan keraguan, kemudian juga dapat difahami bahwa sujud mereka pada masa yang berbeda-beda, maka keraguan itupun hilang dengan firman-Nya : { ุฃูุฌูู
ูุนูููู }.
📚 Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah
30. Maka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama-sama
📚 Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimurajaโah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-โAwaji, professor tafsir Univ Islam Madinah
Lalu para malaikat itu bersujud semuanya
📚 Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H
30-31. Mereka menaati perintah Rabb mereka, โmaka bersujudlah para malaikat itu semuanya bersama samaโ terdapat lafazh penguatan setelah lafazh penguatan sebelumnya, untuk menandakan bahwa tidak ada satu malaikatpun yang enggan hal tersebut sebagai bentuk pengagungan (mereka) kepada perintah Allah dan pemuliaan kepada Adam, karena beliau mengetahui sesuatu yang tidak diketahui oleh para malaikat โkecuali iblis, ia enggan ikut bersama sama (malaikat) yang sujud ituโ ini adalah permusuhan pertamanya kepada Adam dan keturunan beliau.
📚 Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Ustadz Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I
Surat Al-Hijr ayat 30: Disebutkan dua kata penguat, โsemuanyaโ dan โbersama-samaโ untuk menunjukkan bahwa mereka semua sujud tanpa terkecuali. Hal ini sebagai pengagungan mereka terhadap perintah Allah, dan penghormatan keada Adam karena ia mengetahui yang tidak mereka ketahui. Hal ini menunjukkan kelebihan orang yang berilmu di atas orang yang tidak berilmu.
📚 Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Al-Hijr Ayat 30
Maka dengan segera dan serta merta bersujudlah para malaikat itu semuanya secara bersama-sama dengan penuh kepatuhan dan ketaatan, kecuali iblis; ia enggan ikut bersujud bersama-sama para malaikat yang sujud itu.
Demikian bermacam penafsiran dari berbagai ahli tafsir mengenai makna dan arti surat Al-Hijr ayat 30 (arab-latin dan artinya), semoga bermanfaat untuk kita bersama. Sokonglah usaha kami dengan memberi tautan menuju halaman ini atau menuju halaman depan TafsirWeb.com.