Surat Al-Lail Ayat 14
فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ
Arab-Latin: Fa anżartukum nāran talaẓẓā
Artinya: Maka, kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala.
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
Pelajaran Penting Terkait Surat Al-Lail Ayat 14
Paragraf di atas merupakan Surat Al-Lail Ayat 14 dengan text arab, latin dan terjemah artinya. Ada bermacam pelajaran penting dari ayat ini. Didapatkan bermacam penjabaran dari berbagai pakar tafsir mengenai makna surat Al-Lail ayat 14, antara lain sebagaimana berikut:
📚 Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia
Aku memperingatkan kalian (wahai manusia), dan mempertakutkan kalian dengan api neraka yang menyala-nyala,yaitu neraka jahanam.
📚 Tafsir Al-Madinah Al-Munawwarah / Markaz Ta'dzhim al-Qur'an di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Imad Zuhair Hafidz, professor fakultas al-Qur'an Univ Islam Madinah
14-16. Allah memperingatkan hamba-hamba-Nya dari neraka Jahannam yang berkobar-kobar, tidak yang memasukinya melainkan orang yang sengsara yang dilempar ke dalamnya akibat mendustakan Rasulullah dan berpaling dari petunjuk Allah. Orang sengsara ini tidak ditetapkan baginya kebahagiaan.
📚 Tafsir Al-Mukhtashar / Markaz Tafsir Riyadh, di bawah pengawasan Syaikh Dr. Shalih bin Abdullah bin Humaid, Imam Masjidil Haram
14. Maka Aku mengingatkan kalian -wahai manusia- dengan api Neraka yang menyala-nyala jika kalian bermaksiat kepada Allah.
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
📚 Zubdatut Tafsir Min Fathil Qadir / Syaikh Dr. Muhammad Sulaiman Al Asyqar, mudarris tafsir Universitas Islam Madinah
14. فَأَنذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ (Maka, kami memperingatkan kamu dengan neraka yang menyala-nyala)
Yakni apinya menyala-nyala dan bergejolak.
📚 Li Yaddabbaru Ayatih / Markaz Tadabbur di bawah pengawasan Syaikh Prof. Dr. Umar bin Abdullah al-Muqbil, professor fakultas syari'ah Universitas Qashim - Saudi Arabia
Imam Malik berkata : Suatu ketika Umar bin Abdul Aziz membaca dalam shalatnya surah al-Lail, tatkala ia sampai pada ayat : { فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ } dia menangis sehingga tidak mampu melanjutkan ayat selanjutnya, dua atau tiga kali, sampai kemudian beliau membaca surat lainnya.
📚 Tafsir Al-Wajiz / Syaikh Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili, pakar fiqih dan tafsir negeri Suriah
14-15. Kemudian Aku telah memperingatkan dan menakut-nakuti kalian agar tidak menyimpang dari perintahku wahai manusia dengan neraka Jahanam yang menyala-nyala. Janganlah kamu masuk ke dalamnya dan terbakar oleh apinya selama-lamanya, kecuali orang kafir seperti Abu Jahal dan Umayyah bin Khallaf. Adapun jika orang fasik memasukinya maka dia tidak (mau) melanjutkan (lagi) untuk tinggal di dalamnya
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
📚 Tafsir Ash-Shaghir / Fayiz bin Sayyaf As-Sariih, dimuraja’ah oleh Syaikh Prof. Dr. Abdullah bin Abdul Aziz al-‘Awaji, professor tafsir Univ Islam Madinah
Aku memperingatkan kalian} lalu aku memperingatkan kalian {dengan neraka yang menyala-nyala} yang panas
📚 Tafsir as-Sa'di / Syaikh Abdurrahman bin Nashir as-Sa'di, pakar tafsir abad 14 H
14-16. “Maka Kami memperingatkan kamu dengan api yang menyala-nyala,” yakni yang berkobar. “Tidak ada yang masuk ke dalamnya kecuali orang yang paling celaka, yang mendustakan” kebaikan, “dan berpaling” dari perintah.
📚 Tafsir Juz 'Amma / Syaikh Prof. Dr. Shalih bin Fauzan al-Fauzan, anggota Lajnah Daaimah (Komite Fatwa Majelis Ulama KSA)
{ فَأَنْذَرْتُكُمْ} Maka aku menakut-nakuti kalian wahai manusia dengan peringatan { نَارًا تَلَظَّىٰ } akan neraka yang menyala-nyala, api neraka yang belum pernah dipadamkan sejak Allah ﷻ menciptakannya, Allah ﷻ berfirman : { نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ } ( (yaitu) api (yang disediakan) Allah yang dinyalakan ) [ Al-Humazah : 6 ] .
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
📚 Tafsir Juz 'Amma / Syaikh Muhammad bin Shalih al-Utsaimin, ulama besar abad 14 H
Kemudian Allah 'Azza Wa Jalla berfirman: فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا maksudnya: Kami akan ancam kalian dengan neraka akhirat تَلَظَّى Yang menyala-nyala, yang memiliki sifat yang banyak disebutkan di dalam al-Quran dan Hadits.
📚 An-Nafahat Al-Makkiyah / Syaikh Muhammad bin Shalih asy-Syawi
Surat Al-Lail ayat 14: Ketahuilah wahai manusia bahwa Allah telah memperingatkanmu akan neraka yang menyala-nyala dengan panas yang sangat.
📚 Tafsir Ringkas Kementrian Agama RI / Surat Al-Lail Ayat 14
Maka, aku memperingatkan kamu, wahai manusia, dengan neraka yang menyala-Nyala dan panas tiada tara; itulah neraka jahanam. Demikianlah cara Allah mendidik manusia, dengan memberi sanksi kepada pelanggar dan penghargaan kepada penaat. 15. Itulah neraka yang hanya dimasuki dan dirasakan panasnya oleh orang yang paling celaka.
Mau dapat pahala jariyah dan rezeki berlimpah? Klik di sini sekarang
Itulah beragam penjelasan dari kalangan mufassir mengenai isi dan arti surat Al-Lail ayat 14 (arab-latin dan artinya), moga-moga bermanfaat untuk kita bersama. Dukunglah dakwah kami dengan memberi tautan menuju halaman ini atau menuju halaman depan TafsirWeb.com.
