Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera bisa? Klik di sini sekarang!

Surat Al-Waqi’ah Ayat 40

وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ

Arab-Latin: Wa ṡullatum minal-ākhirīn

Terjemah Arti: Dan segolongan besar pula dari orang-orang yang kemudian.

Terjemahan Tafsir Bahasa Indonesia (Isi Kandungan)

39-40. Mereka adalah jamaah besar dari orang-orang generasi awal dan jamaah dalam jumlah besar dari generasi yang datang kemudian.

Tafsir Al-Muyassar / Kementerian Agama Saudi Arabia

39-40. Kelompok besar dari umat-umat terdahulu sebelum nabi kita dan kelompk besar dari umat nabi Muhammad SAW

Tafsir Al-Wajiz / Prof. Dr. Wahbah az-Zuhaili

39-40. Golongan ini adalah golongan yang terpilih dari golongan kanan, yang terbanyak dari mereka adalah orang-orang terdahulu (dari umat-umat sebelum umat Muhammad ﷺ), dan banyak juga dari umat Muhammad ﷺ.

An-Nafahat Al-Makkiyah / Muhammad bin Shalih asy-Syawi

Yakni golongan kanan ini terdiri dari sejumlah besar orang-orang yang terdahulu dan sejumlah besar orang-orang yang datang kemudian.

Hidayatul Insan bi Tafsiril Qur'an / Marwan Hadidi bin Musa, M.Pd.I


39-40. Karunia dan kenikmatan itu diperuntukkan bagi kelompok ka-nan, yaitu segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu beriman dan menaati ajaran Allah, dan disiapkan pula bagi segolongan besar pula dari orang-orang yang kemudian dalam memeluk islam. 41-42. Beralih dari uraian tentang golongan kanan, Allah pada ayat-ayat berikut menerangkan golongan kiri. Dan orang-orang yang termasuk golongan kiri adalah mereka yang ingkar pada Allah dan selalu berbuat menyimpang. Alangkah sengsaranya golongan kiri itu karena mereka akan menerima azab sesuai dengan perilakunya di dunia. Mereka disiksa dalam pusaran angin yang membawa udara amat panas hingga membuat seluruh tubuh mereka melepuh, dan bagi mereka disediakan pula minuman dari air panas yang mendidih sehingga lidah mereka terbakar saat meminumnya.

Tafsir Ringkas Kemenag RI


Related: Surat Al-Waqi’ah Ayat 41 Arab-Latin, Surat Al-Waqi’ah Ayat 42 Bahasa Indonesia, Terjemah Arti Surat Al-Waqi’ah Ayat 43, Terjemahan Tafsir Surat Al-Waqi’ah Ayat 44, Isi Kandungan Surat Al-Waqi’ah Ayat 45, Makna Surat Al-Waqi’ah Ayat 46

Category: Surat Al-Waqi'ah

Anda belum mahir membaca Qur'an? Ingin segera sisa? Klik di sini sekarang!

Arti Surat Tilkaal Awwalin